Don’t put the cart before the horse


Meaning
This idiom advises against doing things in the wrong order, emphasizing the importance of logical sequence in actions or plans. It suggests that prioritizing steps incorrectly, like placing a cart before the horse that pulls it, leads to inefficiency or failure. The phrase is used in planning, problem-solving, or decision-making contexts to advocate for methodical approaches, often with a cautionary or practical tone. It underscores the need for foundational steps before advanced ones, reflecting a universal principle of orderliness and preparation, and can carry a gentle chiding for those rushing or misprioritizing tasks.
Origin
The phrase has roots in ancient agricultural societies where carts and horses were central to daily life, with early analogs in Latin proverbs like *currus ante equum* (‘cart before horse’). It appeared in English by the 14th century, with a 1386 reference in Geoffrey Chaucer’s *The Canterbury Tales* warning against reversing natural order. John Heywood’s 1546 *Proverbs* recorded the modern form: ‘To put the cart before the horse.’ The phrase gained traction in the 16th century as England’s agrarian economy emphasized practical wisdom, appearing in Erasmus’ *Adagia* (1500) as a translated proverb. By the 19th century, it was common in British and American literature, with Charles Dickens and Ralph Waldo Emerson using it to critique hasty or illogical actions. Its enduring use reflects its vivid imagery and relevance to structured thinking across cultures, particularly in education and business.
Variants
  • Don’t put the cart before the horse
  • Put not the cart before the horse
  • Cart before the horse
  • Don’t get the cart before the horse
Examples
  • Don’t put the cart before the horse—finish your research before writing the report.
  • She put the cart before the horse by booking the venue without confirming the event date.
  • Let’s not get the cart before the horse; we need a budget before planning the campaign.
  • Put not the cart before the horse—learn the basics of coding before building an app.
  • They put the cart before the horse, marketing a product that wasn’t fully developed.
  • Don’t put the cart before the horse—secure the funding before hiring the team.